Image Caption

BOMBARDIER TRANSPORTATION

Image Caption

BREDAMENARINIBUS

Image Caption

KME

Image Caption

DYNAMO CAMP

Image Caption

A.B.T. AUSTRIAN BUSINESS TRANSLATION

Image Caption

TMR AZIENDA TRANSPORTI DI MARTIGNY E DELLA SUA REGIONE

Image Caption

VIVAI GIORGIO TESI GROUP

Studio Blitz ti offre oltre 100 combinazioni per le tue traduzioni
La scadenza è vicina? Contattaci per un preventivo veloce

Abbiamo il piacere di ospitare il parere di clienti, partner, colleghi e amici sul nostro sito perché è attraverso le loro parole che vogliamo raccontare al pubblico il nostro valore.

Grazie a tutti per le vostre parole e i vostri riconoscimenti che rappresentano la migliore gratificazione al nostro impegno costante nel tempo che tende sempre di più al miglioramento: 

Die Geschäftsführerin einer weltbekannten Übersetzungsagentur : “Zuerst einmal ein grosses GRAZIE !!! nach Italien. Es ist toll, dass Sie die Termine einhalten konnten und trotzdem so gute Qualität geliefert habe !
Das wissen wir sehr zu schätzen und dies ist sicher eine super Basis für eine lange Zusammenarbeit !” 

-----------------------------

Wir haben Ihre Adresse durch ….. erhalten. Herr …… hat Sie wegen Ihrer termingerechten und qualitativ guten Arbeit empfohlen.

M. B.
Business Unit Traffic Safety Systems
Schweizer Electronic AG

------------------------------ 

Votre bureau de traduction m’a été recommandé par notre Directeur Technique qui a travaillé chez Bombardier, BLS, etc… et qui a donc déjà eu recours à vos services.

Merci pour votre travail, je ne manquerai pas de faire appel à vos services pour nos futurs dossiers de traduction.

C.S.- Assistante Production Rail
Transports de Martigny & Régions SA

------------------------------  

Habe eben mit einer charmanten Person Ihrer Firma diskutiert. Sie sagt mir, dass ich die Übersetzung bis Donnerstag, spätestens 17h erhalten werde. Das ist super !!! Vielen Dank im Voraus.


M.G. - Bombardier Transportation (Switzerland) SA

------------------------------ 

Ringrazio lo Studio Blitz e tutte le persone che hanno collaborato alla realizzazione della traduzione che ci avete fornito. Mi sembra doveroso ringraziarvi per l’impegno e la sollecitudine che ci avete messo, grazie ai quali riusciremo a consegnare in tempo il documento al nostro cliente.


M.A. – SE.MA.T.

------------------------------ 

Grazie per la rapidità e per la capacità di risolvere qualsiasi problema…siete proprio un Blitz !!! Abbiamo continue conferme della qualità delle vostre traduzioni e siamo lieti di questa positiva collaborazione…

B.T. – Ufficio Comunicazione Comune di Jesolo